Revelação sobre Flor destrói a relação e culmina num grave acidente

O que prometia ser uma noite romântica acaba por marcar o fim definitivo do casamento de Maria de Fátima e Sammy. Maria de Fátima preparou um jantar especial para tentar reacender a chama da relação, mas o encontro transforma-se num momento de enorme tensão emocional. Sammy, mostra-se distante e incapaz de esconder aquilo que sente, levando Maria de Fátima a confrontá-lo diretamente sobre o futuro da relação.
As suspeitas da vila não surgem do nada. Maria de Fátima começa a perceber mudanças no comportamento do marido e associa esse afastamento à proximidade crescente entre Sammy e Flor. Pressionado a ser honesto, Sammy admite estar confuso e acaba por confessar que visitou Flor no hospital, revelando que ainda mantém sentimentos fortes pela antiga paixão. A verdade cai como um golpe duro e instala um clima de verdadeira ruptura entre o casal.

Perante a confissão, Sammy reconhece que já não consegue continuar a fingir e assume que o casamento chegou ao fim. Em lágrimas, Maria de Fátima sente que todo o esforço que fez para manter a relação foi em vão, recordando que sempre lutou contra tudo e todos para que ficassem juntos. A revelação de que Sammy procurou Flor às escondidas para perceber se ainda havia amor torna a situação irreversível e emocionalmente esmagadora.
Completamente abalada, Maria de Fátima acaba por sofrer um grave acidente doméstico horas depois da discussão, tropeçando e batendo com a cabeça, ficando inconsciente. Flor assiste ao momento e entra em pânico, acompanhando a rival até ao hospital, visivelmente perturbada. Só então Sammy percebe a dimensão das suas escolhas, mas a tragédia levanta um enorme suspense: poderá já ser tarde demais para salvar Maria de Fátima e reparar os danos causados?